Обучение гольфу в Шотландии, в Сент-Эндрюс

obuchenie golfuНаши 8-дневные программы специально разработаны для гольфистов и сочетают в себе уникальную возможность научиться играть в гольф, улучшить свою игру в Сент-Эндрюсе, на родине гольфа или же просто поиграть в гольф на любом поле, которое Вы выберете, а также познакомиться с культурой и традициями Шотландии. Read more

Путешествие В Америку начинается в школе

puteshestvie v amerikuЧто современный ребенок знает о туризме? Едва ли не одно лишь то, что путешествовать – самое увлекательное занятие на свете. Недаром каждый подросток хоть однажды да засыпает с недочитанным томом Жюля Верна под подушкой. Read more

КАК ВОЕННОМУ МОРЯКУ СТАТЬ “ПОДФЛАЖНИКОМ”

podflazhnikВ октябре прошлого года мы опубликовали статью “Как стать морским волком” в которой рассказывалось об особенностях работы на торговом морском флоте. С тех пор в редакцию пришло немало писем от офицеров-моряков, уволенных в запас. По многочисленным просьбам наших читателей мы возвращается к “морской” теме с более подробной информацией. Read more

ПОЛЬША: НОСТАЛЬГИЯ FOREVER

 

 varshava polshaКТО НАПИСАЛ «ПОЛОНЕЗ» ОГИНЬСКОГО

Кто знает, как они к нам на самом деле относятся? Взаимоотношения украинцев и поляков напоминали порой взаимоотношения соседей по коммуналке, из ненависти к недосягаемому начальнику ЖЕКа, делающих мелкие пакости друг другу. Read more

ЧЕХИЯ: КОНЕЦ “ЭЛЬДОРАДО”, НО НЕ ДЛЯ ВСЕХ

chehijaЧитатели нашей газеты взбудоражены введением в действие нового закона о пребывании иностранцев в Чехии. Мы обратились с просьбой прокомментировать эти изменения к Алексею БЫЧЕКУ, директору юридической компании “CBI”. Вот что он нам рассказал.

Read more

Памятка приезжающим из Англии в Россию

Язык

POLIGLOT

rossijaРусский язык является официальным языком. Во многих местах, однако, вы сможете найти кого-то, что может говорить по-английски, особенно в больших гостиницах, банках и ресторанах.

Read more

Переводы любой сложности

perevodyПеревод на языки стран ближнего зарубежья

Следует запомнить, что русский и украинский языки являются родственными – они имеют общий источник, их объединяет общая история. Однако, это никак не отменяет сложностей при переводе. Так, обилие схожих по звучанию, но совершенно разных по смыслу слов могут чрезвычайно усложнить перевод с украинского для человека, не знакомого с тонкостями языка, этимологией слов и т.д. Read more

Памятка выезжающим за рубеж

poezdka za rubezhО некоторых особенностях образа жизни

Вождение транспортных средств, как правило, разрешается с 17 лет. С 16 лет можно ездить на мопедах с объемом двигателя менее 50 куб. см. Для вождения необходимо получить водительскую лицензию (удостовериться в полицейском управлении, что ваши водительские права признаются) и купить автомобильную страховку на транспортное средство. Езда на велосипедах не требует ни лицензии, ни страховки, но у лиц моложе 16 лет должно быть при себе письменное разрешение от их родителей. Read more

vozrast rekordy

Старички-бодрячки и старушки-веселушки

КОСМОНАВТ. Американский сенатор (в прошлом авиатор) Джон Гленн отправился в космос в октябре 98-го года в возрасте 77 лет.
ЛЕТЧИК. Кларенс Корниш из США совершил свой последний полет на самолете за 18 дней до смерти — он умер 4 декабря 1995 года в 97 лет. Read more

otgych za rubezhom

Можно ли отдохнуть в Европе за $200?

УВИДЕТЬ ПАРИЖ И УМЕРЕТЬ
          О чем мечтает человек, разглядывая рекламные объявления различных турагентств? О море, пляже, красивых видах, достопримечательностях? Скорее всего. А как он отнесется к объявлению типа ‘Франция – $255’?! Обман или внезапная удача?  Read more

1 2 3