Ученье – свет! http://poliglot1.ru А неученье - тьма! Mon, 17 Jul 2017 19:44:59 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8 http://poliglot1.ru/wp-content/uploads/2017/04/cropped-th-32x32.jpgУченье – свет!http://poliglot1.ru 32 32 Программа Study and Work UK – Sandwich Coursehttp://poliglot1.ru/archives/3622 http://poliglot1.ru/archives/3622#respond Mon, 17 Jul 2017 19:44:58 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3622 Ответы на вопросы по программе Study and Work UK – Sandwich Course

Study and Work UKВ данном разделе собраны ответы на часто задаваемые вопросы. Прежде чем задать вопрос по электронной почте, пожалуйста, ознакомьтесь с ответами, приведенными на данной странице.

ПОЧЕМУ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ?

Многие желающие пройти оплачиваемую рабочую практику за границей интересуются, почему стоит поехать именно в Великобританию по одной из программ  Sandwich Course? Чем эта программа лучше, чем Work and Travel USA или Au Pair в Германии?

При сравнении Study and Work UK Sandwich Course с аналогичными программами в других странах, становятся очевидны следующие преимущества:

• Кроме оплачиваемой работы, программа также включает в себя обучение. Вы получаете полезные навыки и знания, подтвержденные сертификатом CIE Кембриджского университета.
• Возможно, эта программа и стоит несколько дороже аналогичных программ в других странах, но эта разница в цене с лихвой покрывается заработками. Высокий обменный курс британского фунта по отношению к доллару означает, что участники зарабатывают почти в 2 раза больше, чем по программе Work and Travel USA.
• В отличие от Work and Travel USA и других аналогичных программ, участники  Sandwich Course UK имеют возможность продлить свою визу, не выезжая из Великобритании.
• Продолжительность программы до одного года. Начало занятий – еженедельно, круглый год.
• Для участия в программе не надо быть студентом ВУЗа. Достаточно иметь возраст от 18 до 35 лет (включительно).
• Получить визу в Великобританию гораздо легче, чем в США.
• Вам будет предоставлена легальная работа, получить разрешение на которую достаточно сложно и которая считается престижной во всем мире.

Ответы на финансовые вопросы

Как происходит оплата?
Оплата производится либо международным банковским переводом, кредитной-дебетной картой либо через сервис Webmoney (только регистрационный сбор). Оплата принимается в британских фунтах, долларах США и евро. В некоторых случаях возможна оплата по частям. Процедура оплаты подробно расписана в соответствующем разделе сайта.

Окупается ли стоимость участия в программах «Учеба и работа»?
Программы, предусматривающие работу, позволяют в большей или меньшей степени окупить стоимость участия. В некоторых случаях участникам удается не только покрыть расходы на поездку, но и заработать денег.

Можно ли заказать программу в кредит? Могу ли я произвести оплату после того, как приеду в Англию?
Нет. Деньги в долг дает банк (имея соответствующий механизм проверки платежеспособности клиента), ломбард под залог ценных вещей, друзья – родственники – знакомые, которые давно знают вас. Учебное заведение не является ни теми, ни другими, ни третьими. За курс нужно платить до получения визы.

Если мне не дадут визу, вернут ли мне деньги?
Да, но не все. Сумма, подлежащая возврату в случае отказа в визе, определяется в соответствии с условиями предоставления услуг каждого учебного заведения.

Что необходимо сделать для возврата денег?
Возврат средств осуществляется строго в соответствии с условиями предоставления сервиса. Если вам отказали в визе, и вы хотите вернуть уплаченные деньги, то вам необходимо выслать в наш адрес:

· Оригинал отказа в визе (письмо из посольства/консульства).

· Копию листа паспорта (первого листа и листа со штампом отказа)

· Оригинальные документы из колледжа (сертификат о зачислении, гарантия жилья)

· Студенческая карточка (для тех, кто в Англии)

· Транспортная студенческая карточка (для тех, кто в Англии)

· Подтверждение об оплате

· Банковские реквизиты, куда нужно вернуть деньги с подписанной авторизацией на это.

Возврат средств происходит в соответствии с условиями предоставления сервиса и только после получения всех вышеперечисленных документов колледжем.

Ответы на вопросы по получению студенческой визы

Нужна ли мне виза?
Вы можете узнать об этом на официальном сайте http://www.ukvisas.gov.uk/. Также вы можете задать этот вопрос в посольстве или консульстве Великобритании в вашей стране.

Даете ли вы гарантию, что я получу визу?
Подобную гарантию не может дать никто, так как выдачей виз занимается визовый отдел консульства. И даже визовый отдел консульства Великобритании не даст вам такую гарантию до подробного рассмотрения вашего заявления. Однако, мы предоставим вам исчерпывающие информационные материалы и дадим подробные консультации по вопросам получения визы в Великобританию.

Какие нужны документы для получения студенческой визы?
Для получения студенческой визы в Великобританию вам надо предоставить в визовый отдел Консульства Великобритании в вашей стране следующие документы:

  • Анкету VAF1.
  • Паспорт для зарубежных поездок.
  • Доказательства финансовой состоятельности. Например: выписку из банковского счёта, показывающую операции по счёту за последние три месяца, или справку с места работы с указанием должности и зарплаты, или любые другие официальные документы, подтверждающие вашу финансовую состоятельность. У вас должно быть достаточно средств для оплаты программы и своего нахождения на территории Великобритании. Для программ «Учеба и работа» с оплачиваемой стажировкой вы также можете ссылаться на будущие заработки по программе.
  • Доказательства крепких связей со страной проживания. Например, если вы учитесь в университете, то предоставьте студенческий билет, зачетную книжку и, если вы берете академический отпуск, соответствующую справку из университета. Если вы работаете, то представьте справку с места работы с указанием должности и зарплаты, и подтверждающую что за вами сохраняется рабочее место, и что ваше начальство в курсе и не против вашей поездки в Великобританию. Вы также можете представить различные документы о владении недвижимостью, о наличии детей и/или супруга(и), о наличии престарелых родителей и т.п. То есть все, что может служить гарантией вашего возвращения в страну проживания после прохождения программы.
  • Официальное подтверждение о зачислении на курс обучения и, для программ «Учеба и работа», детали прохождения рабочей практики.
  • Также вам будет необходимо оплатить консульский сбор в размере 85 фунтов стерлингов. Консульский сбор платится непосредственно в визовый отдел Консульства Великобритании в местной валюте.

Какие документы вы пришлете мне, чтобы я получил(а) визу?
После получения оплаты вам будут высланы:

  • программы «Учеба и работа»
  • сертификат о зачислении в учебное заведение
  • подтверждение об организации проживания
  • детали прохождения рабочей практики.

Это документы, требуемые консульством от английской стороны. Мы также вышлем исчерпывающие информационные материалы по получению визы в Великобританию, в которых подробно объясняется какие документы вам необходимо предоставить от себя, как правильно заполнить анкету и т.п.

Оказываете ли вы помощь в оформлении визы?
Консультации, помощь в подготовке документов для обращения за визой оказываются в стране выезда нашим представителем или агентом. За дополнительную плату мы также можем организовать консультацию британского иммиграционного советника, который рассмотрит ваше дело в индивидуальном порядке.

Смогу ли я продлить визу без выезда из Великобритании?
Да. Приехав по любой из наших программ, вы сможете продлить визу без выезда из страны.

Как мне доказать свою финансовую состоятельность?
Для получения студенческой визы вам необходимо доказать, что у вас достаточно средств для своего содержания на все время пребывания в Великобритании, не прибегая к работе на территории Великобритании. Однако, в виде исключения, если вы планируете пройти в Великобритании сэндвич-курс, включающий оплачиваемую рабочую практику, то вы также можете ссылаться на заработок во время прохождения практики. Также в качестве доказательства своей состоятельности можно предоставить выписку с банковского счета, налоговую декларацию, справку о зарплате, письмо от спонсора и т.д.

Можно ли “остаться” в Великобритании, воспользовавшись студенческой визой?
Нет. При получении визы у Вас должно быть намерение вернуться после учёбы домой. Многие студенты воспользовались возможностями нахождения в Великобритании по студенческой визе – приехали в Великобританию, получили необходимую информацию, выучили английский язык, адаптировались к новым условиям жизни, установили необходимые контакты и находятся на данный момент в стране по рабочей или резидентской визе. Также есть другие легальные варианты. Нет возможности их подробно здесь описывать. В любом случае, нахождение на территории Великобритании по студенческой визе даёт возможность планировать своё будущее самому.

Я претендую на получение студенческой визы, потому что, судя по информации на вашем сайте, имея студенческую визу, человек может легально работать до 20 часов в неделю и т.д. Я думаю оправдать часть расходов на свое обучение, а они, согласитесь, немалые.
Лучшее место помещения капитала – собственная голова. Поездка должна окупиться в любом случае, ведь Вы едете учиться. МВД Великобритании позволяет студентам, имеющим студенческую визу работать и получать зарплату за работу более чем обычные 20 часов в неделю, если студент участвует в программе Sandwich Course и эта работа одобрена образовательным учреждением, где студент проходит свой курс.

Сколько времени нужно, чтобы получить визу?
Точно ответить на этот вопрос невозможно. Каждое заявление рассматривается индивидуально с учетом конкретных обстоятельств. Решения по большинству заявлений принимаются в течение 24 часов с момента приема документов. Ввиду множества самых разных факторов, которые необходимо учитывать, чтобы принять решение о выдаче визы, для принятия решения может потребоваться от нескольких минут до нескольких недель. Мы рекомендуем начинать оформление визы минимум за 8 недель, чтобы не нервничать. Если времени осталось меньше, придется пользоваться услугами курьерской почты.

 

Могу ли я получить обратно консульский сбор в случае отказа в визе?
Нет, консульский сбор взимается за само рассмотрение документов и не гарантирует положительного результата. Деньги не возвращаются.

В случае отказа в визе, что я теряю? Как я могу доказать, что мне действительно отказано в визе?
Во всех случаях дается письменное обоснование отказа. Теряется административный сбор. Читайте внимательно Соглашение с клиентом (у каждого колледжа оно свое), там подробно описана вся процедура.

Как долго я могу продлевать студенческую визу?
До 2 лет по языковым программам.

Меня интересует, на какой срок нужно оплатить обучение для того, чтобы получить студенческую визу?
От одной недели. Студенческую визу дают в зависимости не от продолжительности обучения, а от цели поездки.

Если же речь идет о нашей программе, то это – 12 недельный курс. При оформлении визы для подтверждения своей финансовой состоятельности Вы можете ссылаться на свои будущие заработки в рамках программы, но при этом у вас должно быть достаточно средств для ее оплаты.

Можно ли работать по туристической визе?
Нет, это незаконно. Вы также не сможете поменять туристическую визу на какую-нибудь другую без выезда из Великобритании.

 

Что такое мотивационное письмо?

Мотивационное письмо – это письмо в свободной форме, рассказывающее, по какой причине вы выбрали данную программу. Это письмо необходимо не только для зачисления в кандидаты на участие в программе, но и для успешного прохождения собеседования в посольстве (получения визы). В мотивационном письме вы должны объяснить:

  1. По какой причине вы хотите пройти этот курс именно в Великобритании, а не у себя дома или в какой-то другой стране.
  2. Как эта программа связана с вашим предыдущим образованием, опытом работы.
  3. Что вы ожидаете получить от этой программы. Как она поможет КОНКРЕТНО вам построить свою дальнейшую карьеру (где вы собираетесь работать или учиться после прохождения этого курса и возвращения домой).
  4. Где вы учили до этого английский язык и какой у вас уровень языка в настоящий момент.

Выбор кандидата происходит на основании вашего CV (резюме) и мотивационного письма. Пожалуйста, дайте как можно больше информации о себе, это поможет вам получить наиболее подходящее место прохождения рабочей практики. Тут можно ознакомиться с примером мотивационного письма.

Ответы на вопросы по программе Sandwich Course

За какое время до начала программы мне следует резервировать место?
Мы рекомендуем начинать оформление заранее. Полная оплата за программу и все документы, необходимые для участия в программе, должны поступить к нам минимум за8 недель до планируемой даты приезда.

Когда я узнаю, в какой компании будет проходить моя стажировка?
Программа Sandwich Course включает в себя минимум 3 недели обучения (в зависимости от выбранного варианта) перед стажировкой. В большинстве случаев участники получают информацию о компании, в которой они будут стажироваться, в течение первых недель обучения. В редких случаях эта информация известна еще до приезда участника в Великобританию. Не волнуйтесь, если вы не получили информацию о компании-работодателе до приезда. Если вы полностью оплатили программу и получили от нас подтверждение о зачислении, то стажировка обязательно будет организована.

Где будет проходить стажировка?
Принимающие компании могут находиться в самых разных местах. Многие расположены в больших городах, но некоторые – в маленьких, а иные и вовсе в сельской местности, во многих километрах от ближайшего города. Пожелания участников о месте стажировке учитываются, и делается все возможное, для поиска подходящего места, но, к сожалению, гарантий не дается.

 

Какую работу я буду выполнять во время стажировки?

Большинство будет работать в индустрии гостеприимства помощниками широкого профиля. Это значит, что вы будете работать там, где это требуется в данный момент, начиная с кухни и ресторана, и кончая уходом за гостиничными номерами. Также род вашей деятельности будет сильно зависеть от уровня знания английского языка, отношения к работе и усердия. Сами выбирать себе работу вы не сможете. Участники должны быть готовы к любой работе из следующего списка:

  1. Обслуживание столиков;
  2. Мытьё тарелок/кастрюль/сковородок и т.д.;
  3. Швейцар;
  4. Работа за прилавком или на кассе;
  5. Разноска белья/прачечная;
  6. Уборка и сервировка столов;
  7. Подсобные работы на кухне;
  8. Обслуживание в баре;
  9. Уход за помещением (housekeeping);
  10. Уборка.

Входит ли проживание в стоимость программы?
Нет, проживание не входит в стоимость программы. На странице с описанием программы указано, что входит в стоимость, а что нет.

Сколько я буду зарабатывать?
Оплата во время прохождения стажировки, как правило, почасовая. Обычно участники работают 40 часов в неделю и получают минимальную зарплату в соответствии с британским законодательством (5.35 фунтов в час для тех, кому больше 22 лет; 4.45 фунтов в час для тех, кому меньше 22 лет). Из этой суммы вычитается налог, но часть этого налога, как правило, позже можно вернуть.

Жалованье может выплачиваться помесячно или еженедельно, переводом на банковский счет или наличными.

Что произойдет, если я решу оставить место прохождения практики?
Если вы не довольны своим рабочим местом, нужно контактировать с координатором программы в колледже/школе. В любом случае, вы не имеете возможность покинуть свое рабочее место без письменного разрешения колледжа. Если это разрешение получено – вам необходимо будет вернуться в колледж и продолжить занятие в классе до того момента, пока новое рабочее место не будет найдено. Пожалуйста, понимайте, что поиск рабочего места может занять некоторое время и вам придется оплачивать дополнительные уроки в колледже. Студенты, которым рабочее место предоставляется после прибытия в Лондон, могут рассчитывать максимум на 2 смены работодателя.

Если вас уволят по причине того, что вы нарушаете правила и условия работы – колледж будет вынужден прекратить ваше участие в программе.

Я бы хотел работать в той же гостинице, что и мой друг/друзья, или хотя бы поблизости. Возможно ли это?
Мы сделаем все от нас зависящее, однако гарантировать этого не можем, поскольку такая возможность сильно зависит от запросов от гостиниц, которые предоставляют рабочие места.

Если вы откажетесь от участия в программе из-за того, что не будете рядом с друзьями, мы не сможем вернуть вам оплату.

Могу ли я выбрать город, в котором я хочу пройти стажировку?

Нет, практика может проходить в любом месте в Великобритании/Северной Ирландии. Гостиницы обычно расположены в небольших городах в провинции. Вы можете указать регион, куда хотели бы поехать, например, Северную Ирландию, Шотландию или юго-восток Англии, но мы не можем гарантировать, что вы попадете именно туда. Хотя делаем все возможное. В рамках этой программы Лондон не предлагается или предлагается только неоплачиваемая работа.

Я хотел бы работать за стойкой администратора. Можете ли вы это устроить?
Такую работу обычно исполняют носители языка или те, кто прожил в Великобритании достаточно долго. Поскольку вы будете проходить стажировку ограниченный срок, администрация гостиницы, скорее всего, не будет заинтересована в обучении вас работе на этом месте. Но возможно и будет – все в Ваших руках.

Я изучаю менеджмент в области туризма и гостиничного дела. Буду ли я работать в офисе и помогать менеджеру?
Нет, все места прохождения стажировок в рамках программы Sandwich Course предполагают ручной труд. Вы не будете помогать менеджеру и не будете работать в офисе. Вы будете исполнять различные виды работ, чтобы изучить все нюансы работы в английских гостиницах. Это тяжелый труд. Порой, в периоды наибольшей нагрузки, вам придется работать по 10-12 часов в сутки, но потом, при снижении нагрузки – меньше. Очень важно показать свой энтузиазм и усердно работать. Ваш прогресс будет также зависеть от уровня знания английского языка и понимания поставленных перед вами задач. Если вы не проявите усердие, администрация гостиницы может очень быстро заменить вас кем-нибудь другим, кто умеет работать лучше вас.

Сколько часов я буду работать во время стажировки?
Предполагается, что участники программы будут работать с полной занятостью, т.е. 30-40 часов в неделю. Часы работы определяет принимающая компания. Они могут меняться, особенно для учащихся, занятых на сезонных работах или работах, зависящих от погодных условий. Распространена работа по скользящему графику, то есть в разное время дня с перерывами. Рабочий день может быть очень длинным, и вас могут попросить остаться дольше, чем было оговорено вначале, особенно если работы очень много.

Какие документы необходимы для оформления?
Для участия в программе необходимо заполнить анкету на нашем сайте и прислать следующие документы по эл. почте:

  • CV на английском языке в формате Word;
  • Мотивационное письмо на английском языке, объясняющее, почему вы хотите пройти эту программу, в формате Word;
  • Скан-копию загранпаспорта;
  • Скан-копию фотографии паспортного образца;

Что будет, если принимающая компания мной недовольна?
Это зависит от причин недовольства. Если вас уволили из-за недостойного поведения (подозрение на воровство, работа в нетрезвом состоянии, недобросовестная работа и т.п.), мы не станем и

скать для вас другое место для прохождения стажировки. Если же по каким-либо другим причинам, то мы обсудим ситуацию с вами и с администрацией принимающей компании, а затем посоветуем, как вам следует проступить в вашей ситуации.

Программа Sandwich Course только для студентов?
Нет. Для участия в наших программах не обязательно быть студентом ВУЗа. Главное – соответствовать возрастным рамкам участия в программе и владеть английским на необходимом уровне.

Предоставляется ли участникам программы медицинская страховка?
Нет, не предоставляется. Рекомендуем всем участникам оформлять медицинскую страховку в своей стране или после приезда в Англии.

Ответы на вопросы по жилью

Будет ли мне предоставлено жилье и питание или я буду платить за это из своего жалования?

Жилье и питание предлагается в некоторых случаях работы в индустрии гостеприимства. Но не всегда. И точно не предоставляется работодателями за пределами этого сектора. При работе по программе неоплачиваемой стажировки вы должны быть готовы самостоятельно оплачивать свой кров и еду. Пожалуйста помните, что при обращении за студенческой визой вам, как правило, необходимо доказать наличие у себя средств на это.

Мы группа из двух и боле студентов. Есть ли возможность нам остановиться вместе?

Да, вы можете забронировать двойные комнаты. Если вы не хотите жить вместе – сообщите об этом в момент подачи заявки.

Где, в каком месте, как далеко от колледжа и от центра находится место размещения?

Все места размещения студентов находятся в местах с удобным сообщением до школы (автобус, метро). Большинство семей, у которых организовано размещение студентов, живут в 30-40 минутах от колледжа.

Есть ли студенческий апартаменты рядом со школой? Сколько они стоят?

Да, есть цены и условия пожалуйста смотрите в разделе «размещение для студентов» на сайте (ссылка)

Могут ли мне подобрать жилья очень близко к колледжу, что бы не надо было тратить время и деньги на проезд.

Напишите это желание в своей заявке, будет сделано все возможное, но гарантий нет.

Могут ли мне помочь с поиском более экономичного и более близкого к школе(работе) места проживания?

В каждом колледже есть студенческая доска объявлений, вы можете найти необходимую информацию там.

Если я имею проблемы с семьей, где я живу, к кому мне надо обращаться?

Контактировать нужно с агентством, через которое организовано проживание. Представители агентства бывают в школах дважды в неделю. В случае серьезных проблем администрация колледжа свяжется с ними немедленно.

Могу я отменить свое проживание, если мне не нравится там?

Вы не можете это сделать, однако, если есть проблемы, вас переселят в другое место.

Могу я заплатить за свое проживание семье, где я остановился, если я хочу жить там дольше?

Вы можете продлить свое проживание в семье, но все финансовые вопросы нужно решать через колледж или агентство.

Могу ли получить письмо о том, что у меня забронировано жилье без оплаты проживания

Вы можете запросить гарантийное письмо, у организации проживания. Стоимость письма – £49

Могу ли я дать адрес, где я буду жить, а мне на этот адрес будет написано письмо об организации проживания колледжем там?

Нет, в письмах об организации проживания используются адреса, где для студентов гарантируются места проживания. Но предоставленный студентом адрес может быть использован в Сертификате о зачислении.

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3622/feed 0
Переводчик камера InstantTraductor для андроидhttp://poliglot1.ru/archives/3597 http://poliglot1.ru/archives/3597#respond Fri, 19 May 2017 08:39:33 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3597 Мгновенный переводчик для андроид

 InstantTraductorРазработчики мобильных приложений не перестают удивлять пользователей своими разработками. В стремлении облегчить жизнь простым пользователям мобильной системы иногда получаются достаточно интересными и полезными. Они способны облегчить повседневную жизнь.


Приложение, о котором я хотел бы рассказать в сегодняшнем обзоре это переводчик для андроид, который позволяет переводить текстовые файлы, изображения с текстом с камеры и даже осуществлять перевод «на лету», во время непосредственного разговора.

Такая функциональность естественно сказывается на качестве перевода. Если Вам нужен качественныйперевод зарубежных сми, то необходимо обратиться в компанию Speak Time

Приложение Мгновенный переводчик (InstantTraductor) на андроид способно превратить андроид-устройство в переводчик во время беседы с иностранцами, чтобы сломать языковой барьер, в отпуске, путешествуя по другим странам. Программу можно использовать и просто для того, чтобы просто попрактиковаться в иностранном языке.

В  использовании Мгновенный переводчик очень прост: необходимо сказать фразу или написать текст (в формате .txt), и приложение скажет или напишет перевод. Перевод можно прослушать или прочитать столько раз, сколько необходимо.

Приложение полностью бесплатно.

InstantTraductor прост в использовании, поддерживает текстовой и аудио-перевод на 81 язык. Имеется возможность отправить перевод из приложения по электронной почте, в WhatsApp и так далее. При работе приложения доступна возможность копирования и вставки текста в буфер обмена.

Минус данного приложения это использования в своей работе API-интерфейса Google для выполнения переводов, поэтому приложению необходимо постоянное подключение к Интернету для выполнения перевода.

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3597/feed 0
Как правильно изучить английский языкhttp://poliglot1.ru/archives/3592 http://poliglot1.ru/archives/3592#respond Sat, 13 May 2017 18:55:25 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3592 obuchenie englishУчитель при изучении английского языка бесспорно важен, но самое главное – это правильный учебный материал, и особенно для самостоятельного изучения!

1. Очное обучение английскому языку:

Ученик сначала учит порцию материала самостоятельно с помощью учебника и рабочего диска, последний даёт ему правильное произношение и многое другое, чего может не быть в учебнике. Ученик выполняет устные и письменные упражнения с последующими проверками в учебнике или на диске. До встречи с учителем, ученик уже получает предварительную практику речи с помощью рабочего диска или учебника в виде чтения текстов вслух, а также вопросов и ответов по текущей теме. Затем, будучи уже подготовленным, ученик приходит в класс и получает максимальную практику речи плюс дополнительные тонкости в процессе урока. Затем другая порция материала и снова расширенная практика речи в классе. Вот и вся методика! От простого к сложному! Вы учите самостоятельно дома, а мы даём вам практику речи в классе, т.е. учим вас говорить. Чудес не бывает! Нужно много учить самостоятельно и не надеяться на чудеса предлагаемых коммерческих методик и неправильных школьных и институтских.

Примечание: Каким бы ни был учитель, он всё равно прежде всего опирается на учебные пособия и также как и его ученик повышает свои знания и практические навыки. Вот почему ставка в этом курсе делается на учебники и рабочие диски.

2. Заочное обучение английскому языку:

При заочном обучении происходит тоже самое. Ученик должен много работать самостоятельно, буквально выжимая всё из учебника и рабочего диска. Поскольку он не приходит в класс, чтобы получать практику речи, это можно компенсировать прослушиванием радио, просмотром кинофильмов на английском языке. Но самое полезное – это нужно находить носителей английского языка и побольше общаться с ними. Мой личный опыт: Когда мне было 23 года и я учил английский самостоятельно, мне естественно не хватало практики речи. Я легко нашёл англоговорящего собеседника. Просто несколько раз ездил на Красную площадь и присоединялся к иностранным группам, чтобы вплотную слышать их речь.

Несколько раз меня просили уйти русские переводчики, но однажды мне повезло. Руководителем одной группы туристов оказался американский парень 28 лет, память о котором я храню в Уроке 0. Его звали Фрэнком (Frank). Кстати, это слово также является прилагательным и означает “откровенный, искренний” (frank). Он сам подошёл ко мне и начал со мной разговаривать. Он быстро понял, что я учу их язык и предложил мне дружбу. Часто приезжая в Москву с новыми группами туристов из Вашингтона, он звонил мне, мы встречались и долго разговаривали на английском. Мне повезло, потому что он ни слова не говорил по-русски.

Первые беседы были для него забавными, если не смешными. Он часто удивлялся: “Well, Sasha, all the words you say are English, but I can’t get you at all.” Your sentences are wrongly worded, man. (Так, Саша, все слова, которые ты говоришь английские, но я тебя вообще не понимаю. У тебя, парень, неправильный порядок слов в предложениях.) Но уже скоро моя речь становилась правильнее и быстрее. Запомните самое главное! Носители английского никогда не научат вас говорить, они могут давать вам только практику речи. Чем больше вы учите самостоятельно, тем быстрее вы учитесь понимать их и говорить сами. По этому принципу и строится методика данного курса: Вы учите самостоятельно прежде всего и только потом получаете практику речи, описанными способами выше.

Курсы изучения английского языка

Изучение английского языка актуально в любом возрасте. Не стоит думать, что если вы его не учили на протяжении школьного времени или в высшем учебном заведении, то все потеряно. Естественно, что чем раньше начинаешь учить, тем проще все дается, но если иметь желание и целеустремленность, то это возможно в любом возрасте. Тем более, что сейчас есть столько возможностей для его изучения. Практически в каждом городе есть несколько организаций, которые предлагают курсы по изучению для всех возрастов и социальных групп. Английский язык на данный момент является языком международного общения, так что если вы хотите понимать местное население при туристических поездках, сотрудничать с международными партнерами, получать образование за рубежом или просто быть образованным человеком и изучать все первоисточники самостоятельно, а не доверятся переводчикам, то стоит начать его изучение.
Главная проблема людей состоит в том, что самостоятельно они начать не могут, так как не хватает времени, но как только они записываются на курсы, то свободное время появляется. Методичное изучение по несколько часов в день позволяет за относительно короткий период времени получить действительно хорошие результаты. Также к преимуществам стоит отнести профессионализм педагогов, составляющих программу и ведущих курсы. Здесь все будет составлено наиболее оптимальным способом согласно тому графику, по которому у вас идут занятия. Стоит обратить внимание, что многие курсы имеют узкую направленность, благодаря которой позволяют более глубоко изучить какую-то одну сферу, к примеру деловой английский язык. Таким образом, если вы хотите сдвинуться с места, то подберите себе подходящее направление для курсов и смело приступайте к ним.

3. Смешанное обучение английскому языку:

Ученики, проживающие в Москве или Московской области, могут учить этот курс заочно и после каждого выученного Урока, позвонить нам и заказать 2-3 занятия практики речи. Особенно это важно сделать, когда вы пройдёте Урок 3, в котором начинается самая основная тема – ПЯТЬ ЗАПУТАННЫХ АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЁН. Однако это не означает, что ученик не сможет справиться с этой темой самостоятельно. Просто, как показывает практика, изучая эти 5 времён без учителя, требуется больше времени, поскольку приходится несколько раз повторять эту тему с помощью рабочего диска до полного понимания.

Самая эффективная методика изучения иностранного языка

– это самая простая методика по принципу того, как маленький ребёнок учит родной язык: слышит звук, слово, фразу или предложение и постоянно повторяет за взрослыми и старшими детьми много, много раз.

Ребёнок видит слово или предложение и также начинает читать, а позже и писать с помощью других. Взрослея, его речь, состоящая пока из отдельных слов и простых фраз, превращается в короткие, а затем и в длинные предложения.

Методика овладевания родным языком у ребёнка – самая простая, самая примитивная. Он постоянно повторяет всё, что слышит в пределах своей среды до тех пор, пока речь его не становится беглой. Успех заключается в том, что ребёнок до рождения не владеет никаким другим языком. Его голова в прямом смысле “пустая”. Плюс, он по сути ничем не занимается, кроме изучения родного языка.

Почти тоже самое происходит, когда тот же ребёнок начинает учить иностранный язык по тому же принципу: слышу звуки и повторяю, слышу слова и предложения и повторяю, вижу слова и предложения и читаю или пишу, и т.п. Но здесь есть проблема! Голова нашего “взрослого” ребёнка уже занята родным языком и это “мешает” ему учить другой язык, который является для него иностранным. У него уже появляется работа ходить в детский садик, а вскоре и в школу. У ребёнка нет стимула учить чужой язык. Он ещё не понимает, не осознаёт, что это поможет ему в будущем; он сможет найти лучшую работу и больше получать денег, и что по статусу он будет выше своих сверстников. Парадокс заключается в том, что голова уже “большого” ребёнка не настолько занята родным языком, как у обычного взрослого человека. Он ещё легко может выучить иностранный язык, но повторяя сказанное выше, у него нет стимула. Печально, но стимул появляется, в основном, у взролых школьников, когда они серьёзно думают о будущем и уже решили, кем будут в этой жизни.

И наконец, что же происходит, когда мы начинаем учить иностранный язык в зрелом возврасте, когда наша голова полностью забита родным языком. Под родным языком прежде всего следует понимать язык среды и не всегда язык родителей. Языковая среда – это место постоянного проживания долгие годы среди людей говорящих на каком-либо одном языке. Минимально 5 лет и при условии, что вы не будете общаться в этой среде на другом языке. Именно язык этой среды всегда будет доминирующим.

Итак, вы решили выучить английский язык и русский является вашим родным. Вам может быть 20, 30 или больше лет. Проблема номер один – вы очень наивные и ещё не понимаете, что самое главное – это не лучший учитель, а самый правильный, современный и логичный курс, т.е. учебное пособие, которое было создано не профессором лингвистического ВУЗа в отрыве от своих студентов, а человеком, который не просто “знает” английский язык, а который свободно владеет им как родным. Такой человек долгие годы работал одновременно и переводчиком и учителем. Только работая с учениками и парралельно с иностранцами можно понять, что именно нужно нашему ученику. Проблема номер два – это правильный стиль современного английского языка. Стиль речи должен быть правильным, чтобы носители английского не усмехались и не поднимали брови, и не говорили, что все слова английские, только мы вас не понимаем. Правильный стиль приходит, если вы учите правильный курс и об этом уже было сказано выше.

Самая основная проблема, чтобы научиться бегло говорить – прежде необходимо научиться понимать английскую глагольную систему, а затем пользоваться ею как таблицей умножения. И это действительно большая проблема для всех, кто изучает английский язык. В английском языке 16 времён: 4 настоящих времени, 4 прошедших, 4 будущих и 4 сослагательных наклонений. Учить обязательно нужно все 16 да ещё в 2 залогах. Парадокс заключается в том, что чаще всего носители используют группу простых времён в первую очередь и настоящие времена во вторую. Это 7 времён. Остальные 9 времён тоже употребляются, но намного реже. Поскольку они всё же употребляются, учить нужно все.

 

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3592/feed 0
Государственные и частные ВУЗыhttp://poliglot1.ru/archives/3581 http://poliglot1.ru/archives/3581#respond Fri, 12 May 2017 08:09:05 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3581 Каждой весной методичка “Куда пойти учиться?” становится чуть ли не главной книгой для огромного количества семей. Слов нет, книга полезная. Но она умалчивает о том, что будет “модным” в этом сезоне и какие профессии наиболее востребованы на сегодняшний день.

Куда пойти учиться?

Потому что популярность того или иного вуза, той или иной профессии меняется теперь едва ли не ежегодно, и не ошибиться в выборе становится все сложнее. Для того чтобы облегчить жизнь вдумчивого абитуриента и его родителей, мы решили разобраться в последних тенденциях в сфере российского высшего образования.

Гуманитарные, гуманитарно-социальные и естественнонаучные вузы

Во-первых, хотим вас успокоить: мы еще никогда не видели человека, который хотел бы стать студентом и не стал им. А во-вторых, не хотим вас пугать, но выбор института важен не только для профессиональной карьеры: так уж исторически складывается, что он определяет многое в жизни. Например, круг друзей. Или личную жизнь: студенческие годы как раз самое время для ее обустройства. Если вы намерены подбирать себе вуз по этому признаку, то мы и тут можем дать вам пару советов. Впрочем, советы несерьезные и называются “народными приметами”.
На филфаке и в пединституте замуж выйти почти невозможно: не за кого.

В технических вузах девушек мало юношей много, так что первые практически всегда находят свое личное счастье среди вторых. В медицинских институтах тоже традиционно много пар. Придется потрудиться, чтобы отыскать выпускника ВГИКа, который за время учебы не успел на ком-нибудь жениться, а вот в дружественном ВГИКу Щепкинском театральном училище едва поступившим первокурсникам некоторые руководители курса строго заявляют: “До четвертого курса никакой личной жизни. Иначе пеняйте на себя!” (Там же, кстати, запрещают пользоваться косметикой.)
И все же в устройстве личной жизни ничего нельзя угадать заранее, и потому приходится рассчитывать на удачу. В остальном к выбору института можно серьезно подготовиться.

Нельзя забывать и еще об одном важном моменте. На сегодняшний день в стране действует 549 негосударственных вузов, в которых обучается около 20% всех российских студентов. Но только 350 (!) из этих заведений имеют государственную аккредитацию. Это очень важно, поскольку только аккредитованные вузы имеют право выдавать своим выпускникам дипломы государственного образца красные или синие, но непременно с двуглавым орлом, несомненным свидетельством законности документа. Дипломы неаккредитованных вузов по сути не являются документом, подтверждающим образование. И если такое заведение не имеет прочных связей с фирмами или предприятиями, то выпускники, как правило, сталкиваются с многочисленными сложностями при трудоустройстве.
Некоторое время назад самыми популярными специальностями среди абитуриентов были “экономика” и “юриспруденция”. Но вот многие из тех, кто поступил сюда лет 10 назад, сейчас не могут найти себе работу: сказываются кризисы, да и просто переизбыток специалистов. И мода начинает меняться. Например, в 2016 году на экономические факультеты российских вузов было принято более 532 тысяч абитуриентов, а в прошлом году их количество сократилось до 290 тысяч. Напротив, изменилось положение в инженерно-технических заведениях. В 2016 году студентами факультетов подобной специализации стали 592 тысячи 500 человек, хотя еще в 2015 году их было всего 457 тысяч. Но это примечательные тенденции. В целом же практически все вузы так или иначе стараются выделиться на общем фоне, предлагая абитуриентам различные нововведения в организации образовательного процесса. И здесь тоже можно выявить некоторые течения.

Гуманитариев среди нас по-прежнему большинство. Во всяком случае, больше, чем всех остальных. В число студентов гуманитарных вузов попадают мечтатели, романтики, бездельники, те, кто имеют хорошие способности, но еще не определился в жизни, и, разумеется, те, кто решил посвятить себя филологии-истории-философии. Последних меньшинство. Главная особенность сегодняшнего состояния гуманитарных факультетов и институтов их более серьезное и ответственное, нежели ранее, отношение к иностранным языкам.

Языковые вузы

Языковые вузы по-прежнему очень популярны среди абитуриентов. И совершенно оправданно. В свете будущей “всеобщей интеграции” (которая является одним из постулатов российской образовательной концепции) специалисты с английским, немецким и французским языком вряд ли будут сидеть без работы. В связи с этим и новое отношение к структуре образования. Например, студенты факультета иностранных языков МГУ могут еще и выбрать российско-американскую или российско-британскую программу. Таким образом можно наряду с основной специальностью получить, к примеру, степень бакалавра университета Колорадо в Денвере (США) в области “международных отношений”, “межкультурной коммуникации” и “международной экономики” или диплом университета Ковентри (Великобритания) по специальности “европоведение”. Стоимость обучения $2000 в год. В эту же сумму включаются и два семестра, которые студенты могут обучаться непосредственно в указанных заграничных университетах.

ВУЗЫ естественных наук

Что касается естественных наук, то здесь ситуация тоже постепенно меняется. Можно рассказать массу историй типа: “Один мальчик поступил на факультет почвоведения. Все его одноклассники удивлялись и подсмеивались над ним: “Ну, Колян, будешь теперь садом и огородом заниматься”. Теперь Колян изучает дно Тихого океана в районе Гавайских островов, причем на деньги американских меценатов, а те, кто над ним смеялся, стали менеджерами в рекламных агентствах”. Совершенно очевидно, что одним из самых востребованных направлений ХХI века станет экология. Один из авторитетнейших факультетов в этой области находится в Российском университете дружбы народов. В 1996 году здесь был открыт первый в стране системный экологический факультет. Его декан Юрий Козлов утверждает, что проблем с трудоустройством у его студентов не бывает. Факультет дает очень разветвленный спектр знаний от непосредственно теории экологии до экологического права и стратегического моделирования природопользования. Студенты факультета активно участвуют в конкурсах на гранты, и некоторые из них ныне продолжают образование в американских вузах. В качестве справки добавим: средняя зарплата менеджера-эколога в российских фирмах составляет около $1000.

 

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3581/feed 0
Программа Camp USA для вожатыхhttp://poliglot1.ru/archives/3574 http://poliglot1.ru/archives/3574#respond Thu, 11 May 2017 15:28:30 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3574 АМЕРИКАНСКОЕ ЛЕТО

Они рискнули. В этом году их было около тысячи, мальчиков и девочек 18-25 лет. Майские и июньские самолеты Москва -Нью-Йорк забрали их трогательно-нежными и немного неуверенными в себе детьми.

Сентябрьские рейсы Нью-Йорк-Москва доставили на родину эту отважную тысячу уже другими людьми. Что они делали в Штатах? И что Штаты сделали с ними?

Они вернулись взрослыми. Во взгляде покой и осмысленность. Нервы гуттаперчевые, мироощущение позитивное. Они останавливаются у паспортного контроля. Унылая служительница аэропорта не торопится бухнуть штамп о прибытии. Она смотрит то на человека, то в паспорт, то опять на человека. С трудом верит в сходство загорелой улыбчивой физиономии за стеклом с напряженной фотографией в паспорте.
В ноябре прошлого года они заполняли анкеты и проходили собеседование, чтобы поучаствовать в молодежной программе Сamp America. Они прожили в Америке три месяца. Для многих это первая заграница. Первый раз они были совсем одни в чужой стране так долго. В их биографии появилась разделительная черта: вот жизнь до Штатов, вот после Штатов.

Что такое Сamp USA?

В 1969 году American Institute for Foreign Studies объединил около 12 000 летних детских оздоровительных, фермерских, спортивных и туристических лагерей в единую систему и стал набирать для нее персонал по всему миру. Ежегодно в них приезжают работать больше 8000 человек из трех десятков стран мира.

Что там можно делать?

Работать вожатым при группе из 5-7 детишек. Вести свою студию в лагере учить детей музыке, рисунку, катанию на роликах etc. (все преподаватели студенты, а кто не студент, требуются педагогические навыки).
Работать в штате обслуживания лагеря (секретарствовать, чинить компьютеры и всякую технику или что-нибудь по хозяйству убирать территорию, пилить деревья, готовить еду). Это делают люди без педагогических талантов и порывов или с не очень хорошим английским (и только студенты).

Кто хочет ехать по этой программе?

а) Тусовщики. Для них это океан интернационального общения;
б) карьеристы практикуют язык, нарабатывают деловые связи и строчку в резюме;
в) малобюджетные путешественники каким еще образом можно три месяца провести в США за 1000 долларов, большую часть которых отрабатываешь?
г) авантюристы, у которых на лбу написано, что они исчезнут по пути из Нью-Йорка в лагерь и будут нелегально работать за большие деньги (это не разрешено формой визы);
д) девицы с целью выйти замуж в США.

Кто едет в Camp USA?

Тот, кто проходит интервью, то есть говорит на английском школьного уровня; оптимисты (то есть те, кто, видя полстакана воды, считают его наполовину полным, а не наполовину пустым). Не проходят авантюристы.

Во сколько денег это выльется?

Чтобы уехать, надо внести около 1000 долларов, но по частям в течение года. Еда и проживание в лагере бесплатно. Зарплата за месяц работы от 350 до 450 долларов. Плюс возвращается часть стоимости билета.

Как попасть в программуCamp USA

“Как тупо убить целое лето на работу вожатым в детском лагере!” воскликнул приятель, когда я ему рассказала о программе. “А что же тупого? отвечаю. Ты все лето просидел в Москве и что получил от своего столичного снобизма? А люди в это время увидели Америку, “подняли” английский (кто-то почти с нуля), отработали большую часть денег, уплаченных за участие в программе Camp USA (зарплата вожатого и обслуживающего персонала от $380 до $450 в месяц). И много чего еще произошло с теми, кто участвовал в программе Сamp America. Это колоссальный личный опыт. Ведь никогда не узнаешь вкуса клубники, пока ее не попробуешь.
Иногда бывает эйфория: “Какие здесь все оторванные и расслабленные! Какой клевый Большой Каньон (бостонское метро, техасские ковбои, скутеры в калифорнийских заливах)!”
Иногда бывает скучно и тяжело: “Кто я? Где я? Какие чужие, тупые и толстые эти гамбургеры-америкосы! Хочу слышать русскую речь. Хочу домой”.
Однако никто не жалеет о напрасно потраченном лете. К тому же теперь все участники программы могут снабдить свое резюме американской строчкой. Кстати, этот опыт ценится для вакансий менеджера по связям с общественностью и менеджера по рекламе, а еще педагога. Два месяца работы с людьми в США означают, что и с навыками общения, и с языком, и с ответственностью порядок.
А теперь тонкий намек. Сейчас октябрь. Пора заполнять анкеты на Camp USA на следующее лето.

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3574/feed 0
Банковский бизнес-тренингhttp://poliglot1.ru/archives/3560 http://poliglot1.ru/archives/3560#respond Wed, 03 May 2017 13:22:24 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3560 Из истории бизнес-тренингов

trening bankЧтобы уметь «играть» вместе, требуется образование в такой области, как сыгранность.
Клаус Меллер

Теория супер-обучения как методика активной формы постижения конкретных навыков нашла наилучшее практическое применение в бизнес-тренинге. Зародившись около 40 лет назад в США, ныне бизнес-тренинг завоевал фантастическую популярность и в Америке, и в Западной Европе. «На что они действительно не жалеют денег, так это на всевозможное обучение», — делится опытом Юрий Соков, долгое время работавший коммерческим директором российского представительства компании 3Com.

Сегодняшний практический тренинг восходит к методам интенсивного обучения, известных довольно давно. Некоторую аналогию можно найти с методиками быстрого обучения иностранным языкам. В СССР вдохновителем интенсивных методик обучения стал болгарский психотерапевт Георги Лозанов (род. 1926), посетивший в конце 60-х гг. Московский институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Лозанов, родоначальник концепции суггестопедии, практически показал, как с помощью психологических приемов — внушения, привлечения внимания, игр и т. п. — можно раскрыть и реализовать резервные возможности учащихся, например обучить иностранному языку менее чем за 1 месяц. По истечении 24 дней интенсива ученики Лозанова бегло говорили и читали по-английски.

В СССР также существовали различные тренинговые школы. Они отличались обилием теории и крайней идеологизацией. Широкий резонанс идея тренинга получила с перестройкой, с появлением западного бизнеса, с возникновением совместных предприятий. К концу 80-х — началу 90-х гг. можно отнести появление в нашей стране западных тренинговых компаний. За прошедшее десятилетие они локализовали зарубежную практику в России. Следом за иностранными компаниями пришли и российские тренеры, представляющие различные школы и строящие свои, довольно разнообразные курсы. Многие из них практикуют так называемые открытые семинары, когда на любой курс обучения приглашают всех желающих, а программа обучения для всех одинакова. Наконец, есть и зарубежные тренинговые фирмы, работающие, в основном, для западных клиентов, строго по западным стандартам. Они чаще разрабатывают программы обучения индивидуально для каждого клиента. Cпектр предлагаемых сегодня методов активного обучения довольно широк.

Что такое банковский тренинг?

Если вы не являетесь частью решения, значит, вы являетесь частью проблемы.
Следствие из теории множеств

Бизнес-тренинг — это быстрый способ научить сотрудников банка практическим навыкам, которые они смогут использовать в своей работе сразу после обучения. Предметом может быть искусство продаж, менеджмент, работа с клиентами… Одна из главных трудностей заключается в том, что взрослые люди, часто уставшие от работы и, возможно, отвыкшие учиться, требуют особого подхода. Чтобы привить им новые качества, нужно найти и использовать нестандартные методы обучения практически необходимым вещам. Люди часто путаются в своих собственных ошибках. Они, как правило, пытаются выполнить свою работу исходя из соображений очевидности для них самих.

Виктор Черномырдин очень ярко подметил, что из этого получается — «хотели как лучше, а получилось как всегда». Поэтому главная задача тренинга — показать, в чем кроются ошибки, что и как можно сделать иначе. Причем тренинг отнюдь не сводится к рассказам или лекциям. Основной инструмент — это практические занятия, упражнения, игры. Ведь специалистов нельзя заставить научиться, их можно только заинтересовать в новых познаниях. Для этой цели существуют определенные способы, «тренинговые штучки». Люди часто настроены скептически: занятых специалистов оторвали от очень важной работы и чему-то пытаются научить. Для того чтобы быстро развернуть людей лицом к процессу обучения, лишить их предубеждения, что они попросту теряют время, есть определенный набор очень простых с виду, но не очевидных по сути упражнений. Эти задачки заставляют уверенных в собственной непогрешимости людей споткнуться, сесть в лужу. Это и есть первая задача тренинга — заинтересовать аудиторию. Без ее решения дальнейшее обучение бессмысленно.

О потребителях бизнес-тренингов

Если вы наблюдаете людей, поведение которых кажется вам иррациональным и глупым, помните, что эти люди не идиоты. Их поведение имеет свои причины.
Мишель Крозье

Дать полную, объективную картину рынка тренинговых услуг очень трудно. Для банковского сектора — просто невозможно. Практически все финансовые структуры ставят обязательным условием тренинга абсолютную конфиденциальность. Что, впрочем, лишний раз подчеркивает важность проблемы human resource в банках. И все же, кто является потребителем такого рода услуг?

В начале 90-х гг., когда банки только формировались, они аккумулировали большое число пытливых людей, которые интересовались всем новым, в том числе и в области обучения и развития персонала. Многие банки, названия которых у всех на слуху, тесно работали с известными тренинговыми компаниями, открывали собственные учебные центры. Преподаватели очень эффектно демонстрировали семинары по продажам банковского продукта. Новыми бизнес-идеями проникались служащие Московских банков, а чуть позже — и региональных. Это были годы становления и банковской системы, и тренинговых компаний.

Пройдя через чистилище кризисов рынок услуг в области бизнес-обучения стабилизировался. Потребителями заказных семинаров, специально разработанных под конкретного клиента, являются крупные западные банки, транснациональные финансовые организации, входящие в Top100 крупные российские банки — в основном, богатые клиенты, выделяющие специальные бюджеты на обучение. Они в состоянии заказывать элитный продукт. Услугами небольших обучающих фирм или частных тренеров пользуются клиенты, более стесненные в средствах. В любом случае, потребителями являются те учреждения, где пытаются создать команду, т. е. группу людей, которая после обучения будет работать вместе и воплотит новые идеи в реальную жизнь.

Как сделать выбор тренинга

Ни при каких условиях не привлекайте консультантов. Это люди, которые просят у вас часы для того, чтобы сказать, который час, и уходят, забыв их вернуть.
Р. сент

Перспективы тренинга в России вообще и в банковском деле в частности вызывают явный оптимизм. Главное, банки находятся в активном поиске клиентов — значит, им нужны технологии привлечения этих клиентов. Многие финансовые учреждения стабильно формируют бюджеты для образования. Бизнес-прогнозы, особенно в России — занятие неблагодарное. Единственное, о чем сегодня можно смело говорить, так это о резко возросшем интересе банков к обучению своих сотрудников. Спрос тут же породил массовое предложение со стороны преподавателей, тренеров, психологов. Как ориентироваться в такой ситуации? Для начала следует четко определить преследуемые цели. Например, если цель — увеличение продаж, тогда надо искать компанию, владеющую реальным инструментом для изменения отношений, того самого change process, о котором говорилось вначале. Простой выдачи информации, логического воздействия на обучаемых недостаточно. Предложения, поступающие от компаний в чистом виде, почти всегда содержат похожие фразы. Поэтому следует как минимум лично познакомиться с преподавателем. Еще лучше заказать презентацию, такая услуга у солидных тренинговых компаний, как правило, бесплатна. Место для проведения обучения должно располагать к новому взгляду на старые проблемы. Центральный офис банка для этого вряд ли годится. Следует опасаться также моментальных рекомендаций и советов. Нередко они бывают неглубокими и характеризуют поверхностный подход. Для того чтобы разобраться в проблемах, нужно как минимум время.

Очень увлекательным представляется двухнедельный семинар в Южной Африке, включающий помимо учебной еще и обширную культурную программу — сафари и путешествие по «винным маршрутам». Стоимость такого «обучения» начинается от 6000 долл. на одного человека. Такой семинар может иметь мало общего c процессом обучения. Все дело в том, что затраты на подготовку и переподготовку кадров в учебных заведениях (заметим, не во всех, а только получивших аккредитацию) можно включать в себестоимость продукции.

Дешевых предложений лучше избегать. Как говаривал Дерек Бок, президент Гарвардского университета: «Если вы считаете, что образование слишком дорого, попробуйте, почем невежество». Но и баснословно дорогие семинары в экзотических странах могут иметь мало общего с настоящим тренингом.

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3560/feed 0
Чисто английское обучениеhttp://poliglot1.ru/archives/3553 http://poliglot1.ru/archives/3553#respond Fri, 28 Apr 2017 13:07:28 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3553 ucheba v anglii“В современном мире, где мы постоянно получаем новые знания, британское образование – это билет первого класса в путешествие, которое зовется жизнью”.
Премьер-министр Великобритании Тони Блейр

Великобритания – это Англия, Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс

Вы летом чем предпочитаете заниматься? А ваши подросшие дети, племянники и братья-сестры? Правильно – отдыхать! Кто-то не спешит выезжать за границы Уральских гор, а некоторые могут себе позволить отъехать к берегам Туманного Альбиона или понежиться на берегу, скажем, Индийского океана. Но есть такие, кто законный отпуск посвящает… учебе. Причем вдали от дома – на берегах того самого Туманного Альбиона, то есть где-то неподалеку от Темзы. “Век живи – век учись” – это правильно, и “учиться, учиться и еще раз учиться” – тоже верно. Великобритания – страна университетов с более чем 800-летней историей, а уж различных колледжей, языковых школ (в том числе и летних), куда любой может отправиться на недельку другую – более трехсот. Нашему человеку, решившему, что будет учиться “что бы там ни было”, главное определиться – куда поехать, кого берут, сколько стоит и зачем, собственно,  это надо.

Не будет преувеличением сказать, что любое образование, полученное в Великобритании – это весомая прибавка к перечню личных достоинств. Система образования в этой стране прошла проверку временем и считается самой образцовой и престижной в мире. Для нас слова “Кембридж”, “Оксфорд” звучат как торжественная музыка, что-то вроде гимна интеллекту и знаниям. Однако если вы хотите просто выучить английский  (а владение этим прекрасным языком на сегодняшний день – почти то же самое, что умение передвигаться, по крайней мере, по карьерной лестнице), “самое то”  – отправиться в Великобританию на языковые курсы. В университет всегда успеем.

В Великобританию на языковые курсы

Таких курсов великое множество. Выбрать из них самостоятельно практически невозможно, но нам с вами повезло – в Екатеринбурге вот уже семь лет существует отдел образования при Британском Совете.

Как  утврждают сотрудиник Британского  Совета,  “в основном учиться отправляются молодые люди 16-20 лет, это самый мобильный возраст, но есть и люди в возрасте от 35 и старше. А в прошлом году к нам за консультацией пришел…. 9-летний мальчик с бабушкой – отправили их  вместе: внук учился, а бабушка его сопровождала. Конечно, далеко не все могут позволить себе заплатить за обучение в британском университете около 20 тысяч долларов в год. Сначала мы советуем попробовать свои силы в летней языковой школе. Они делятся на частные и государственные. Последние располагаются на базе университетов и колледжей”.

Для более точного выбора, прежде всего, необходимо определиться –  с какой целью вы хотите научиться говорить на языке Робина Гуда, Шекспира и ее Величества Королевы.

Есть несколько вариантов: общий английский (General English), английский для учебных целей (English for Academic Purposes), английский, как иностранный (English as a Foreign Language), английский для особых целей (English for Specific Purposes) – это может быть курс для юристов, врачей, физиков, дизайнеров, журналистов…

Затем – выбираем, где. Великобритания – это “четыре страны в одной”  – Англия, Шотландия, Северная Ирландия и Уэльс. И везде говорят по-английски лучше нас! Так что решайте – можете поехать в Англию (конечно Лондон, Кембридж, Манчестер, Ливерпуль, Кентербери, etc), в Шотландию (Эдинбург, Глазго, Перт, Абердин), в Северную Ирландию (Колрейн, Белфаст) или Уэльс (Суонси, Кардифф).

Отправляясь учиться на недельку-другую в страну поэтов и королей, решите, где бы вам хотелось жить, потому что и здесь вариантов множество: английская семья, студенческая резиденция, гостиница.

Затем выбираем интенсивность языкового курса. Детский курс, как правило – от 6 до 15 часов в неделю,  кто постарше – вполне  “потянет” и 20-30 часов. Сроки – от одной  до четырех недель.

А вот, сколько будет стоить “полное погружение” в язык и веселое времяпрепровождение в компании таких же, как вы, любителей английского? Конечно, все зависит от курса, который вы выбрали и условий проживания, так что разбег цен достаточно большой – от 300 до 1600 долларов.

Если же ваш английский вызывает зависть у окружающих (что естественно – ведь  ваша очень строгая бабушка с младенчества читала вам английские сказки в оригинале, а новости вы слушаете только на BBC Radio One), вам, поверьте, все равно есть чему поучиться в Великобритании.

Летние школы Кембриджского университета

Возьмем, к примеру, летние школы Кембриджского университета. На предстоящее лето – масса предложений. Можно пройти двухнедельный курс политической и экономической истории Соединенного Королевства. А хотите – учитесь в “летней научной школе”, где вы получите базовые знания по археологии, астрономии математике, аэродинамике… Если же вы – убежденный гуманитарий и всякие там квадратные уравнения вызывают у вас мистический ужас – пожалуйста, для таких, как вы есть “Шекспировская школа”. И  курс отнюдь не будет состоять из скучных профессорских лекций “о влиянии творчества Шекспира на мировую литературу” – за три недели вы не только почитаете “Вильяма нашего” в оригинале, но разберете “по кирпичику” “Ромео и Джульетту” и  сыграете какую-нибудь подходящую роль в студенческой постановке. После такого курса  можете смело идти в наш университет и проситься на работу. На должность профессора.

Языковые курсы в Великобритании

Что же касается стоимости столь насыщенного “отпуска”, то за “научную школу” вам придется выложить около 1000 долларов, Шекспир же  обойдется чуть дешевле – в 800.

Ну вот, скажете вы, проводить  свой отпуск или летние каникулы ребенка в сидении над книжками, в душных учебных классах? А как же свежий воздух, экскурсии и торжественный обход магазинов в поисках “чисто английских” подарков?  Все это предусмотрено.

Языковой курс для студентов под названием “English + horse riding” – то есть “английский плюс верховая езда” – о чем-нибудь говорит? 

Или, например, English+golf? 

Если  местом обучения будет  местечко Ноттингем в Центральной Англии – вас ждет увлекательная экскурсия “по местам боевой славы Робина Гуда”. На родине Шекспира (как городок-то называется? Правильно – Stratford-upon-Avon) масса  театров и музеев, посвященных великому английскому поэту и драматургу, которые ничто не помешает вам посетить. В Ливерпуле, конечно, вы сходите в музей Beatles и побываете на верфях. В Эдинбурге увидите резиденцию Ее Величества Королевы Англии – замок Holyrood, старинную крепость Edinburgh Castle, хранилище королевских регалий.  А летом в Эдинбурге еще проходит крупнейший в Европе театральный фестиваль, посещение которого также входит в программу обучения.

 Если вы выбрали местом обучения Лондон (что, кстати, несколько дороже, чем в других городах или графствах – столица все-таки!), то у вас непременно останется время для посещения Tate Gallery, British Museum, Westminster Abbey. Погуляйте по Трафальгарской площади, посмотрите на знаменитые часы Big Ben, бросьте монетку в Темзу (чтоб вернуться в следующем году, непременно) – и домой, в Екатеринбург. Ведь дома вас ждут сгорающие от нетерпения родственники, друзья, жаждущие послушать ваши рассказы о дальних странах и новых знакомствах.
И потом – через пару дней вам на работу. И… как это будет по-русски?…  Hello dear colleagues! I“m so glad to see you again!

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3553/feed 0
Как не ошибиться при выборе школы?http://poliglot1.ru/archives/3548 http://poliglot1.ru/archives/3548#respond Tue, 25 Apr 2017 19:07:06 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3548 Хорошее образование
должно оставлять желать лучшего.
Алан Грегг
obrazovanie gdeВы твердо убеждены: современное образование ваш ребенок может получить только за рубежом. С выбором престижного вуза вы, конечно, уже определились? Нет? А сколько месяцев вашему отпрыску? Как – счет пошел уже на годы? Вы можете опоздать! 

Как же не ошибиться при выборе школы?

Как же не ошибиться при выборе школы? По нашему мнению, для решения этой проблемы есть четыре способа.

Первый – посоветоваться со знакомыми, которые уже отправили детей за границу.

Второй – обратиться в турфирму, которая занимается отправкой детей на обучение за границу.

Третий – найти компанию-консультанта по зарубежным образовательным программам.

Четвертый – заняться собственными поисками в Интернете.

“НОУ” школы in Russia ?

Сегодня в России можно найти негосударственные образовательные учреждения (сокращенно НОУ), по-другому – частные школы – на любой вкус: мужские и женские, иудаистские и христианские, иностранные и национальные, существуют школы индивидуального обучения и школы для одаренных детей, появляются школы-пансионы. есть новая русская школа на Мальте – с нашими учителями-соотечественниками, с российскими программами, с углубленным изучением английского. Правда, лишь половина частных школ имеют официальную аккредитацию, позволяющую им выдавать аттестаты государственного образца.

В чем же преимущества частных школ? Прежде всего – условия: небольшие классы по 15, а то и по 5-6 учеников, творчески работающие педагоги, современные методики обучения, дополнительные программы и дисциплины. Кроме того – внимание к запросам каждого ученика, столовые-кафе, где пользуются ножами и вилками, масса вариантов досуга и т. д. Большим плюсом является и то, что частные школы, кровно заинтересованные в достойном будущем воспитанников, зачастую устанавливают тесные связи с вузами.

Но далеко не во всех частных школах ребенку гарантированы условия учебы, равноценные затратам. В некоторых школах высокие оценки ставят только для того, чтобы ребенок был доволен, а родители – платили. Да и плату – до $2000 в месяц в некоторых московских школах – трудно назвать соответствующей качеству образования. Что касается школ Новосибирска (как государственных, так и частных), то достаточно сказать: по данным журнала “Карьера”, среди лучших российских школ места им не нашлось…

Школа – залог хорошей карьеры

Если вы уверены, что современное образование ваш ребенок может получить только за рубежом, попробуйте ответить на вопрос: какую вы преследуете цель? Дать отличное образование, получить престижный диплом или обеспечить хорошую карьеру? Обзавестись “корочками” и получить качественное современное образование можно и в России. Сложнее с карьерой: иностранные компании отдают предпочтение русским, закончившим западный вуз, поэтому школьные годы на Западе считаются не роскошью, а залогом успешной карьеры.

Для поступления в иностранный вуз недостаточно базового российского образования. Необходимо дополнительно два года проучиться в колледже. Это доступный вариант для большинства родителей и будущих студентов. Другой путь – сразу отдать ребенка в “первый” класс зарубежной школы. Но здесь примите во внимание существующие цены: год обучения в хорошей американской частной школе стоит до 25 тысяч долларов, в полтора-два раза дешевле обучение в Англии, в частных школах Франции – 12 тысяч, в австралийской – 3,5 – 7 тысяч долларов, а в немецкой школе – 24000 марок в год. Прибавьте расходы на жизнь, которые в большинстве стран превышают $8-10 тысяч в год – и вы получите стоимость школьного образования вашего ненаглядного чада.

Тем не менее, многие родители отправляют своих детей в зарубежные школы: например, в Нью-Йорке учился внук Зураба Церетели, в Швейцарии – дети Владимира Гусинского, Владимира Потанина, в Англии – Егор Кончаловский и Родион Газманов…

Приятное с полезным

Мы лидируем – наравне с японцами – по количеству желающих получить образование за границей. Для этого, по мнению многих родителей, есть достаточно веские основания.

Во-первых, язык. Родители рассказывают, что первые полгода детям приходится сложно. Слишком часто бывает так: грамматику ребенок вроде бы осознал, зазубрил несколько тысяч слов, отшлифовал произношение и научился читать, писать и понимать. Но, как только дело доходит до непосредственного разговора, “дитятко” начинает смущаться, путать предлоги, артикли, времена… Средство против такой “болезни” – “погружение” в языковую среду. В зарубежные лингвистические центры на интенсивные курсы стоит поехать детям, которые только начинают изучать иностранный язык или готовятся к сдаче экзаменов на международные сертификаты. Ребятам, которые уже знают язык на приличном уровне и нуждаются лишь в разговорной практике, например ученикам языковых спецшкол, лучше всего отправиться в летние детские лагеря.

В настоящее время множество туристических фирм предлагает поездки за рубеж во время каникул. Кроме того, существуют специализированные образовательные компании, оказывающие детям различную поддержку. Они будут опекать вашего ребенка в течение всего времени обучения за рубежом. К их представителю всегда можно обратиться за консультацией и помощью. Родители будут иметь возможность получать подробные отчеты о том, как учится и проводит свободное время их ребенок.

Детям от 8 до 11 лет подходят программы продолжительностью не более двух недель. За это время ребенок вряд ли сможет улучшить свой иностранный язык, но разговорную практику наверняка приобретет. Детям постарше, от 12 до 16 лет, стоит съездить за рубеж на 4-6 недель. Летние программы в разных странах и в разных школах отличаются в деталях, однако общие принципы неизменны. По утрам ребята занимаются (по 3-5 часов) языком. Те, кому позволяют знания, посещают общеобразовательные уроки на иностранном языке. После обеда – поездки на экскурсии. Вечерами – спорт, танцы, подготовка домашних заданий.

Для успешной адаптации можно попробовать отправить свое 15-18-летнее чадо на учебу по одной из обменных программ. Есть бесплатная программа, финансируемая американским правительством, – “Акт в поддержку свободы – программа будущих лидеров”, но конкурс среди желающих – 30-40 человек на место. Платные обменные программы предоставляют возможность любому школьнику в течение года учиться практически в любой стране. Стоимость такой программы в среднем $4-6 тысяч в год плюс стоимость билетов и деньги на карманные расходы.

Преимущества очевидны. Однако следует учесть, что серьезным препятствием для успешной учебы в заграничном вузе может стать неумение наших школьников учиться по-настоящему. Например, плохо развита фантазия; они “штудируют” то, что необходимо по программе, и больше ни на что не смотрят. К тому же наполовину не учат, а списывают. А в зарубежной школе дети после каждой изученной темы пишут эссе, а домашние задания заключаются в том, чтобы ученик работал с литературой, справочниками, Интернетом. Списывание на контрольных или на экзаменах исключается: сразу оставляют на второй год. “Купить” экзамен там невозможно. Словом, отправляя ребенка в заграничную школу, надо настроить его на серьезную работу. И понятно, что привыкать к другому способу учебы лучше не в 17 лет, а раньше.

Закаленный таким образом школьник легче адаптируется и к вузу.

Мы выбираем, нас выбирают

Сейчас фирмы предлагают для обучения за границей несколько тысяч школ почти в любой стране. От обилия можно растеряться. В дружелюбных французских школах для детей 6-10 лет создают почти домашнюю атмосферу. К примеру, воспитательницы пансиона “Рош-Турнель”, укладывая детишек спать, рассказывают им на ночь сказки. Учебу здесь успешно сочетают с игрой, обстановка на уроках неформальная. Дети не только получают некоторую сумму знаний (включая французский язык), но и учатся творить – много рисуют, занимаются музыкой, ставят спектакли. Если вы хотите приучить своего ребенка к дисциплине, а также привить ему хорошие манеры, то можно порекомендовать ему одну из британских школ. Например, “Бакс-вуд Грейндж” в Акфилде славится тем, что здесь не только дают качественное, элитарное образование, но и воспитывают из детей настоящих джентльменов. И всюду есть как плюсы так и минусы…

Турфирма имеет договоры со школами, уладит формальности и даже, возможно, направит в школу опекуна. Однако турфирма может пристроить вашего ребенка в неплохую по общему впечатлению школу, сертификат об окончании которой не будет ничего стоить при поступлении в университет.

Но прежде чем отправлять ребенка за рубеж на семестр, на академический год или на полный школьный курс, мы обязательно советуем взвесить все “за” и “против”. А сможет ли он жить в разлуке с близкими и друзьями среди сверстников из других стран, привыкнет ли к порядкам в незнакомой среде, педагогам? Отправить ребенка учиться сразу надолго – значит рискнуть, и прежде всего, своими деньгами. Западные школы всегда требуют предоплату – за семестр или за целый год. Бывают случаи, когда ребенок “не приживается” к заграничной жизни и через несколько недель начинает проситься домой. Конечно, его просьбу выполняют, но деньги, заплаченные за учебу, не возвращаются.

Мы бы рекомендовали вам для начала провести своеобразный тест: сможет ли ваш школьник приспособиться к жизни за границей? Для этого идеально подходят летние образовательные поездки.

В заключение хотелось бы добавить: все-таки среднее образование в России неплохое – по крайней мере, точные и естественные науки у нас преподают лучше, чем в других странах. А на Запад стоит ехать тем, кого интересует бизнес или же социальные науки.

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3548/feed 0
Инвестиции в будущееhttp://poliglot1.ru/archives/3544 http://poliglot1.ru/archives/3544#respond Tue, 25 Apr 2017 18:51:07 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3544 gde uchitsajСовсем недавно “дорогие россияне” осознали истину, давно известную всему миру. Оказалось, что есть смысл вкладывать солидные суммы в здоровье, жилье, а также в образование. В том числе заграничное.

Образование как деньги, его нужно иметь много,
иначе все равно будешь выглядеть бедно.
Лина Марса

Как стать студентом…

Студентом зарубежного вуза может стать любой выпускник российской школы с хорошим уровнем подготовки, но из-за несоответствия аттестатов о среднем образовании ему может потребоваться сдача дополнительных экзаменов или тестов. Именно поэтому многие, как мы уже писали (см. “Люди дела” N 5),выбирают получение среднего образования не в России, а в стране дальнейшего обучения. У выпускника нашей школы есть и другой путь – сначала пройти годичный курс подготовки по программе Foundation Year. Наконец, можно, отучившись в российском вузе, перевестись в зарубежный университет как transfer student.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – самый популярный тест на знание английского языка как иностранного. Этот тест необходим для поступления в англоязычный (преимущественно США, Канады, Австралии) вуз или бизнес-школу.

IELTS (International English Language Testing System) – тест на знание и владение английским языком, признаваемый во всех странах Содружества. Данный тест похож на предыдущий, он также проверяет языковые познания для поступления в университет англоязычной страны.

GMAT (Graduate Management Admission Test) – тест, требующий отличного знания английского языка, его сдают при поступлении в бизнес-школу. При этом проверяются в первую очередь логические способности.

Каждый университет выдвигает свои требования к абитуриентам. Общим условием для зачисления является успешная сдача официального теста на знание английского языка (IELTS – не менее 6.0 баллов (по 9-балльной шкале) или TOEFL – не менее 550 баллов из 700 возможных). Это очень сложно. Известны случаи, когда с тестом не справлялись практикующие переводчики. Кроме этого, обычно надо пройти ряд письменных тестов и хорошо показать себя на собеседовании с профессорами.

Высшее образование за рубежом многоступенчатое. Как правило, по окончании средней школы студенты учатся 4 года, чтобы получить степень бакалавра. Далее можно, продолжив учебу в аспирантуре, через полтора-два года защитить диплом и получить степень магистра. Проявившие стремление и дальше заниматься наукой могут писать кандидатскую и через несколько лет после успешной ее защиты получить степень PhD (Doctor of Philosophy).═

…в США

Вступительных экзаменов в Америке нет: зачисленный в университет студент проходит специальный тест по языку и математике. Если тест не сдан, его можно пересдать еще раз в другом семестре. Студент американского университета изучает наряду с обязательными дисциплинами определенное количество дополнительных, причем он выбирает их самостоятельно. Все экзамены и контрольные работы в американском университете сдаются только в письменном виде отпечатанными на компьютере. Оценки в США═ выставляются по стобалльной системе. При получении по любому предмету менее 60 баллов (что соответствует родной “двойке”) студента не выгоняют, а заставляют еще раз проучиться тот же самый семестр. Правда, платить тоже придется заново…

Стоимость обучения зависит от известности и месторасположения вуза – от 2500 долларов в год в Северной Дакоте до 8300 в Индиане. Плюс 7000-8000 долларов за учебный год на проживание и питание. Особенно дороги для проживания большие города и оба побережья США.═ Впрочем, можно учиться со скидкой. К примеру, The University of the Arts – один из двадцати лучших региональных университетов США, участвующих в программе “Внедрение иностранных студентов в американские вузы”. По ее условиям иностранцы получают скидку $3-8 тысяч от стоимости обучения.

Между прочим, если вы думаете, что названный в качестве примера вуз – заурядное учебное заведение, то глубоко заблуждаетесь. Здесь учились Уолт Дисней (тот самый!) и Филл Донахью, мастер-класс по кинематографии для студентов вуза регулярно проводят Мел Гибсон, Деми Мур, Майкл Дуглас, Шерон Стоун… В числе двух тысяч студентов вуза учатся на график-дизайнеров пять россиян. Они подрабатывают в Филадельфии в мультимедийных корпорациях, получая за десять часов работы в неделю по $1,5 тысячи.

Добавим еще штрих об учебе в Штатах, приводящий в восторг заботливых родителей и бросающий в пропасть уныния самих чад: совершеннолетие здесь наступает в 21 год. А по суровым американским законам ни спиртного (в том числе пива), ни танцев на дискотеках несовершеннолетним не полагается!

…в Австрии

Наши студенты ломятся в германские университеты, в которых образование совсем бесплатное. Однако конкурс им приходится выдерживать там сумасшедший – до 15 человек на место. В австрийских же вузах среди иностранцев конкурса нет вообще. Да и стоимость обучения в Австрии одна из самых низких в мире: семестр обходится иностранным студентам всего в $310-385.

Российские абитуриенты принимаются в австрийские вузы без вступительных экзаменов и Foundation Year. Так что, может быть, имеет смысл обратить свой алчущий западного образования взор на старушку Вену!

…в Швейцарии

Одно из самых дешевых – высшее образование и в Швейцарии. Учебный семестр в швейцарском университете стоит $320. (Правда, надо сказать, что жизнь в Швейцарии дорогая.) В Женевский университет (Universite de Geneve) нет конкурса. Необходимо лишь предъявить российский аттестат о среднем образовании с хорошими оценками и сдать экзамен по французскому языку (тест наподобие TOEFL). Сейчас в этом старейшем (ему 441 год) вузе Европы учится около 120 российских студентов и аспирантов

Не хотите в Universite de Geneve – к вашим услугам Швейцарская высшая школа туризма и гостиничного хозяйства, где можно получить степени бакалавра гостиничного бизнеса, ресторанного бизнеса, операционных систем управления туристической компании или отеля. Обучение ведется на немецком или английском языках. Очень часто в эту школу обращаются для подбора персонала компании Германии, Швейцарии и Австрии. Поэтому высокая стоимость обучения и проживания в школе (примерно $6000 за семестр, которых обычно пять) быстро окупаются после окончания.

…в Канаде

Университеты Канады признают наши аттестаты о среднем образовании, но, возможно, при поступлении абитуриента попросят пройти интервью и написать эссе на заданную тему (на английском или французском языке). Канадский университет Cancordia предлагает студентам более 30 различных факультетов (например, аудио- видео режиссера, инженера, информационные технологии, менеджмент, журналистика, много факультетов, связанных с искусством и фотографией). Заявки на поступление обычно принимаются до 1 марта или до 1 ноября каждого года. Можно заказать по электронной почте образец анкеты, бесплатную брошюру об университете и дополнительную информацию.

Иностранные студенты платят за свое обучение в канадских университетах почти втрое дороже, чем граждане Канады, но случаются исключения, когда университет дает иностранцам скидку, если студент показал высокие интеллектуальные способности и доказал необходимость в данной скидке.

…в Новой Зеландии

Университеты Новой Зеландии, в частности, университет Линкольна в городе Chrischurch могут быть интересны тем, кто не успел или не смог поступить в вуз в Европе или странах Америки: сюда можно поступить как в июле, так и в феврале. Для поступления на факультет коммерции и бухгалтерии придется писать тест по математике, экономике и статистике, инженерный факультет тестирует своих абитуриентов на знание химии, физики, математики и биологии.

Стоимость обучения в новозеландском университете – $2500-5000. Однако если сдать тестирование с оценкой А (90-100 баллов), то есть смысл подать заявку на стипендию $4000, которая выплачивается лучшему учащемуся. Таких стипендий университет выделяет каждый год 35. Кроме того, по новозеландской студенческой визе разрешено трудиться до 15 часов в неделю. Заработная плата студента═- $6-8 в час.

Интересно, что учиться в университете Линкольна можно и по Интернету, тогда приехать в Новую Зеландию придется только для сдачи выпускных экзаменов и получения диплома.

…или в других странах

Становится особенно популярным местом учебы студентов-иностранцев Ирландия. Во-первых, образование здесь дешевле по сравнению с Великобританией и Америкой. Во-вторых, стремительно укрепляется репутация Ирландии как основного производителя компьютеров и программного обеспечения в Европе. Наиболее интересным для студентов обычно становится третий год обучения, когда они проходят стажировку по избранной специальности в корпорациях Coca-Cola, Microsoft, Motorola, Air lingus и др. Студенты не только приобретают опыт, но и получают еженедельный заработок в размере $150-170. Плата за обучение колеблется в зависимости от факультета и курса и составляет $4900-8300 в год. При этом на долгосрочных программах каждый последующий год стоит дешевле предыдущего.

Огромный интерес для желающих поучиться за границей в последнее время представляет австралийский рынок образования, так как стоимость обучения там ниже, чем в США и Европе. Кроме того, в Австралии студенческая виза дает возможность легально работать даже во время учебы и частично компенсировать таким образом свои затраты.

В Испании россиян немного, впрочем, как и иностранцев вообще. Образовательный бизнес в этой стране пока не является важной доходной статьей государства. Поэтому Испания не так открыта для зарубежных студентов, как, скажем, Англия, Ирландия или Австралия. Как правило, для поступления в университет как сами испанцы, так и иностранцы сдают вступительный экзамен, так называемый “селективидад” (electividad). Хотя в некоторых университетах есть факультеты, на которые принимают и без этого экзамена. Обучение ведется на английском и испанском языках, поэтому знание английского обязательно. Удивительно, что испанский при поступлении можно не знать совсем. Просто в этом случае обучение студента начнется с 2-месячного “интенсива”.

Если же вы не желаете уезжать далеко от дома, иметь проблемы с посольствами, мучиться с визами, можно подумать о варианте учебы в соседней с нами стране. В Праге есть Экономический университет, который готовит экономистов, юристов, политиков в соответствии с требованиями Европейского Содружества. Полученный здесь диплом признают в европейских государственных учреждениях. Стоимость обучения в университете включая плату за проживание в студенческом общежитии – примерно $2500 за каждые три месяца.

МВА (Master of Business Administration – Мастер Бизнес Администрирования)

Если вы уже являетесь обладателем высшего образования и горите желанием продвинуться по служебной лестнице, повысить заработную плату, сменить сферу деятельности или открыть собственное дело, попробуйте применить средство, именуемое МВА.

МВА (Master of Business Administration – Мастер Бизнес Администрирования) – это одно- или двухгодичная программа углубления знаний в области делового администрирования. Диплом MBA можно получить как в ряде университетов, так и в специализированных бизнес-школах. Там учат, как управлять предприятием, чтобы оно было прибыльным, и решать практические задачи, на конкретных примерах показывая, что надо или что не надо делать руководителю.

В рейтинге пятидесяти ведущих бизнес-школ мира авторитетной британской газеты Financial Times 31 американская школа, 8 из Англии, по 3 из Франции и Канады, по 2 из Голландии и Испании, 1 швейцарская. Из европейских в десятке лишь London Business School (8-е место). Зато европейские бизнес-школы лидируют по проценту иностранных студентов: в первой тройке – IMD (Lausanne), RSM Erasmus (Rotterdam) и Insead (Fontainebleau). Видимо, причина этого в том, что американские программы довольно громоздкие, долгие и дорогие, а европейские менее наукообразны и более практичны. К тому же,одногодичные МВА на сегодняшний день ни в чем не уступают двухлетним.

Ушлые абитуриенты знают о специальных программах в Интернете, позволяющих фантастически облегчить процедуру заполнения многочисленных анкет для поступления в бизнес-школу. Две конкурирующие онлайновые системы заполнения документов – Embark.com и Graduate Advantage – освобождают вас от “каллиграфических мук” и переживаний за сохранность столь важных бумаг при отправке почтой.

Выбор услуг, предлагаемых на данных сайтах, впечатляет: здесь можно выбрать бизнес-школу, подготовиться к поступлению в нее, поступить и даже решить проблему финансирования обучения. Заполняйте все необходимые формы, жмите на “Enter” и – пакуйте чемоданы!

Выпускники школ из первой двадцатки зарабатывают в среднем 100 тысяч долларов в год. Правда, попасть туда нелегко: надо сдать с очень высокими результатами тесты TOEFL и GMAT, а также пройти интервью, написать эссе на предложенные школой темы и представить рекомендации с места работы. Для поступления в бизнес-школы необходимо иметь:

– диплом о высшем образовании;
– профессиональный опыт работы;
– результаты тестов владения английским языком IELTS – 5.5-6.0 баллов или TOEFL – 550-600 баллов;
– GMAT 600 баллов (из 800).

Можно получить диплом МВА и не уезжая за границу. Относительно невысокая стоимость обучения═- явное достоинство иностранных вузов в России. Например, полный курс обучения по программе МВА на отделении California State University у нас стоит около $10 000, в то время как в США со студентов этого вуза берут $30 000; российским студентам бизнес-школы Кингстонского университета учеба обходится $5000 в год, а в Англии – 8000 фунтов. Открываются бизнес-школы и при российских университетах. Приказом Минобразования РФ от 29 ноября 1999 года правом выдачи диплома МВА государственного образца теперь наделены15 отечественных вузов (увы, новосибирских среди них нет!).

Итак, мы видим, что обучение на степень магистра бизнес-администрирования не дешево и требует огромных усилий, но недурная прибавка к зарплате и блестящие перспективы после выпуска все окупят сторицей.

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3544/feed 0
Изучение английского языка в Дублине(Ирландия)http://poliglot1.ru/archives/3535 http://poliglot1.ru/archives/3535#respond Sat, 15 Apr 2017 09:04:48 +0000 http://poliglot1.ru/?p=3535 Проделки Гольфстрима

American College dublinПотомки кельтов учат английскому языку всех желающих

Зачем деловому человеку смываться на уик-энд в Ирландию? Раньше я бы сказала, по пабам поболтаться, гиннесса темного попить и под буйную ирландскую музыку почувствовать в себе нерастраченные запасы романтизма. А теперь я так не скажу, потому что знаю, что влечет его туда не романтизм, а прагматизм чистейшей воды: английский язык он там учит. Потому что в Ирландии это дело поставлено на широкую ногу. Весь остров, оказывается, покрыт не замками, как мы думали, а школами, где в English погружаются и недоросли, и солидные дамы и господа со всех краев земли.

Я и сама отправилась туда с целью, далекой от романтического воспарения, – посмотреть, где же эти самые школы и на что они похожи. Но в Ирландии романтизм тебя везде догонит.

Эпизод первый. Знакомство

Иногда кажется, что об Ирландии знаешь практически все. Может, потому, что в наборе любимых вещей всегда есть пара-тройка ирландских (кофе, пиво, Джойс, музыка). Может, потому, что день св. Патрика (17 марта) у нас такой буйный. Да мало ли почему. Короче говоря, всякий знает, что ирландец должен быть рыжим и веснушчатым, фамилию иметь О`Брайен или Финниган. Говорить он должен на диковинном наречии древних кельтов, которое никто на белом свете не понимает, и конечно, дни и ночи проводить в пабах. Рисует ирландец орнаменты в виде буйных “плетенок”, а играет исключительно на дудочке, при звуках которой так и мерещатся скалы, замки, просмоленные лодки, каменные кресты и всякое такое.

И как всегда все так, да не так. То есть рыжие с веснушками, конечно, есть, но их всего лишь одна треть. Но остальные две, я вам доложу, ничуть не хуже. Голубоглазые блондины с мягким овалом лица и сероглазые брюнеты с белой-белой кожей ничем не уступают тем рыжим. Гэльский (древний язык кельтской группы), как и английский, является государственным языком Ирландии, все его учат в школе, мало кто его любит, говорящих на нем еще меньше -. так, кое-кто кое-где на западном побережье. Зато все надписи от лица государства непременно на двух языках, причем гэльский – первый.

Сумасшедшие ирландские пляски пусть никого не обманывают – ирландцы не столь уж буйные в обычной жизни. Даже скорее наоборот, они радостно спокойны, неспешны (“никогда не делай сегодня того, что можно сделать завтра”) и главное – общительны до невозможности. Мне рассказывали, как японские студентки в Дублине первое время в ужасе прибегали в свои школы с возгласами: “С нами на остановке заговорил незнакомый мужчина!” Глупые, они не поняли, что в Ирландии человеческое общение не только не имеет ничего общего с заигрыванием, но даже и роскошью не является. Потому как это что-то вроде воздуха. Всякий, кому одиноко и не с кем поговорить (поговорить, а не “початиться” и не “поэсэмэситься”), может тут же отправляться в Дублин, как в санаторий, и разговаривать с любым на остановке автобуса, на площади, в церкви, в пабе, в музее. И если вдруг вам кто-то не ответит, то знайте, что это не ирландец, а один из тех, кто приехал учить английский язык.

Эпизод второй. Южный Дублин

Bloomsday – это, конечно, не день св. Патрика, но дублинцы его весьма уважают
Hichard T. NOWITZ/Corbis/RPG

Дублин – это очередная арена войны между севером и югом. Виной – река Лиффи, которая, протекая с востока на запад, делит город аккурат на две половины. Северяне считают свою часть важнее и привлекательнее, южане, естественно, – свою. А я так скажу: кому что нравится. Если вы меланхолик и немного мистик, то милости просим на север, а если вы гедонист и бонвиван, то добро пожаловать на юг.

Там Тринити-колледж, в котором хочется учиться сразу же, как только попадаешь во двор, окруженный корпусами разных эпох. Там главные парки и скверы, в которых уже в марте (спасибо Гольфстриму) все зацветает, а в апреле цветет так, что с ума можно сойти. Там главная торговая улица Grafton Street и собор Св. Патрика. Там Tеmple Bar – район, с которого начинался Дублин, а теперь там заканчиваются свободные вечера дублинцев. Потому что пабы там и еще раз пабы. Ну и школы английского языка для иностранцев, конечно.

Там, на юге, на Мэрион-сквер, есть уголок, где на каменной глыбе развалился главный дублинский бонвиван в зеленом домашнем пиджаке с розовыми отворотами – Оскар Уайльд. Розовое и зеленое, между прочим, – это не какая-нибудь красочка по гипсу, а мраморы цветные – вот это уважение! А разлегся Уайльд не абы где, а напротив дома, где жил он со своими родителями. Там его отец лечил людей, а его мать – известная ирландская поэтесса – под романтическим псевдонимом Сперанца писала стихи, призывавшие к освобождению Ирландии от британского гнета. И хоть британцы уже ушли с большей части острова, оставив в память по себе левостороннее движение и двухэтажные экскурсионные автобусы, дело Сперанцы живет и побеждает. Не проходит и дня, чтобы англичан хоть как-нибудь да не прижучили.

Дом Уайльдов, как и всякий уважающий себя дублинский особняк времен королей Георгов, снаружи скромен до невозможности – серо-коричневый гладкий фасад, прямоугольные окна. Единственное украшение – яркая входная дверь. Она же – намек: все самое красивое внутри. И правда, там кружевная лепнина и тончайшая резьба по мрамору, там нежный хрусталь светильников и витражи в окнах. Одним словом, золотая клетка для утонченной натуры. Даже пабы на время меркнут.

Так к чему это я про дом Уайльдов? Да к тому, что в этом прекрасном георгианском особняке находится один из крупнейших центров английского языка – American College Dublin.

Эпизод третий. Северный Дублин

По сравнению с южным северный Дублин поначалу кажется более тусклым. Хотя там проходит самая широкая и парадная улица – улица Дэниела О`Коннела. Это местная улица Ленина, имеется в любом ирландском городе. Потому что О`Коннел, борец за свободу Ирландии, – такой же важный, как св. Патрик, а то и поважнее. Там же и самое новое сооружение – похожий на иглу гигантской швейной машинки шпиль Миллениума, который до сих пор все строится и строится. И все потому, что в Ирландии каждый может послать куда надо письма и сказать, что ему то или иное новое здание не нравится, и строительство тут же тормозят до выяснения обстоятельств. Вот так шпиль и движется потихоньку от одной кляузы до другой.

А еще в северном Дублине пахнет Джойсом. И пахнет все больше и больше по мере того, как подбираешься к North Great George`s Street. В общем-то, улица как улица, сплошь застроенная теми самыми георгианскими особняками, которые друг от друга отличаются только цветом дверей. Все в ней, как и на других улицах того времени, за исключением одного – того, что там иезуитская школа, в которую ходил Джойс, там же центр Джойса, где можно все узнать о Джойсе и о Дублине начала ХХ века и где есть магнитофон, который голосом Джойса читает отрывки из “Улисса”. Там наравне со св. Патриком и полковником О`Коннелом почитают и другого героя – Блума и празднуют Bloomsday с тем воодушевлением, с каким в других краях – День св. Патрика. Ну а еще там учат английскому языку иностранцев.

Ввиду такого соседства в каждом из преподавателей школы Alpha начинаешь обнаруживать что-то от джойсовских персонажей: один какой-то чересчур рыжий, у другого – такая хитрость в глазах, про что ни рассказывает, даже про борьбу против англичан, а все так иронично выходит, будто во всем этом еще какой-то подтекст, как в Улиссе “реальный план”, “мифологический план”…

По части мистификаций они тоже молодцы. Чтобы два-три испанца не забыли, что позволен здесь только английский, они рассказывают вновь новичкам про полицию английского языка, что де бродит по Дублину и штрафует за иностранную речь. Правда, я не знаю, кем нужно быть, чтобы поверить в эту чушь. В Дублине полицейского днем с огнем не сыщешь, а уж если он и направится к кому-нибудь, то наверняка потому, что он загрустил и хочет пообщаться.

Эпизод третий. Запад

В Ирландии говорят: “Если вам не нравится погода, подождите пять минут”. Такая она переменчивая. А все потому, что гор высоких нет, вот ветры и гуляют от Ирландского моря до Атлантики и обратно. Но даже если ты и не ветер, пересечь Ирландию можно быстро -. от Дублина до побережья Атлантического океана рукой подать. А пока пересекаешь, узнаешь много интересного. Что ирландцы очень любят пальмы, а пальмы любят ирландский климат с его “веерной” весной – это когда если сегодня +10, то завтра +11, послезавтра +12 и так далее до +22, и в промежутке не бывает так, чтобы вдруг раз – и -5. Не бывает и все. Потому что опять же Гольфстрим. Из-за этого Гольфстрима там и поля круглый год зеленые, и овечки сытые, и шерсть у них что надо. Собственно говоря, сельская Ирландия – это и есть зеленые поля, разделенные длинными, как бусы, каменными оградками, магазины с шерстяными свитерами в туристических центрах да замки.

В XV веке в замке Бунратти жил очень гостеприимный лорд. Его гостеприимство унаследовали ряженые, которые каждый вечер в отреставрированных интерьерах развлекают публику ужинами “в средневековом вкусе”
Richard CUMMINS/Corbis/RPG

К замкам безумного почтения нет. Одни торчат, как незалеченные зубы, в других устраивают ужины “в средневековом духе” – это когда без вилок и ножей ты ешь мясо и картошку, а девушки в средневековых костюмах выводят средневековые рулады на том самом непонятном наречии. А под рулады эти рыдают американцы, которые носятся по острову в поисках исторической родины. И судя по тому, что некоторые из них еще и в клетчатых килтах, то они успели поискать родину и в Шотландии. А если в такой костюмированный замок попадают шведы, то они рыдают еще громче от зависти. “Замки у нас не хуже, – всхлипывают они, – а вот фантазии никакой”.

Там, на западе, есть свои большие города – Голуэй, Лимерик, где всех желающих иностранцев опять же учат английскому языку, есть свой аэропорт – Шэннон и много маленьких уютных городков, в которых не всегда поймешь, чего больше – населения или пабов. В один из них, по имени Эннис, я непременно поеду учится, если вдруг на меня нападут тяжкий грех уныния и мировая скорбь вместе взятые.

Эпизод четвертый. Танцуют все

Правда, я поеду в Эннис учиться чему угодно, хоть английскому, хоть гэльскому. Не потому, что я верю в утешение в учебе. А чтобы слушать, как смеется директор школы миссис Мюриэнн Нэйлон. Она смеется так, что ты тут же начинаешь смеяться вслед за ней, даже если за минуту до того ты собирался броситься с моста в серые воды Шэннона. Так и смеешься, пока не поймешь, что она уже давно что-то рассказывает. И показывает, если гуляешь с ней по городу.

Вот руины старинного аббатства, но не это, оказывается, самое интересное. Вот дворец правосудия. Видите, какой он огромный. А все потому, что англичане тогда собирались построить дворцы правосудия в Дели и Эннисе одновременно. Спроектировали их, как положено, а потом чертежи перепутали, и в огромном Дели построили маленький дворец, а в крохотном Эннисе – такой здоровый. “Вот так, – произносит она любимую ирландскую присказку, – управляли британцы своей империей”.

А от Энниса рукой подать до Атлантики, до самых-самых кельтских мест, где скалы, заставляющие серую воду исходить пышной пеной, где фестивали кельтской музыки каждый год. Проводились, а не проводятся, потому что, как рассказывают, однажды во время фестиваля молодые люди после танцев в пабе отправились купаться и больше не вернулись. Но скоро фестиваль восстановят все равно. А вот другое местечко, оно тоже очень знаменито. Тем, что в позапрошлом веке там жил изобретатель первой подводной лодки. Он предложил свое изобретение британскому военному командованию. А там над ним только посмеялись. И он потом продал свое изобретение американцам, и те построили подводную лодку. “Вот так, – добавляешь уже сам, – британцы управляли своей империей”. Только надо еще научиться делать это по-ирландски, с большой иронией и без обиды в голосе. Я пока так не умею, поэтому скажу, как могу: я очень обижена на Гольфстрим. Что ему стоило из Атлантики завернуть в наши края. Правда, ну что ему стоило?

Центры изучения английского языка в Дублине:

American College (2 Merrion Sq., Dublin 2Alpha College of English (4 nth. Great George`s street, Dublin 1)
www. alphacollege.com

www. amcd.ie

Emeral Cultural Institute (10 Palmerston Park, Rathgar Dublin 6)
www.eci.ie

Horner School of English (40 Fitzwilliam Street, Dublin 2)
www. hornerschool.ie

Swan Training Institute (9/11 Grafton Street, Dublin 2)
www. sti.ie

Школы английского языка на западе Ирландии:

Univercity of Limerick, Department of Languages and Cultural Studies
www. ul.ie

Clare Language Center (18 Francis Street, Ennis)
www. clarelc.ie

Holywell Language Center (Newtown-Ballyvaugham County Clare)
www. holywell.net

Об этих и других центрах изучения английского языка в Ирландии, их программах и условиях обучения вам предоставят полную информацию в компании International Travel & Education Co (ITEC) по адресу: Москва, Б. Лубянка, 30/2, офис 203; тел: (095) 925-10-14, 925-66-45, 925-77-42.

]]>
http://poliglot1.ru/archives/3535/feed 0